Poesien som vitne

Milosz fikk i 1980 Nobelprisen i litteratur. Om denne boken, som er forelesninger han holdt ved Harvard i 1981-82, sier han; «Jeg har kalt denne boken Poesien som Vitne, fordi vi ikke er vitne til den – den er vitne til oss». Boken inneholder i alt 6 kapitler om litteratur, kultur og historie, emner som ikke gjensidig utelukker hverandre, snarer tvert i mot. Her veves de naturlig sammen, med sitater av og henvisninger til kjente og ukjente forfattere.